Dinka jest członkiem Zachodniej Nilotycznej gałęzi języków Nilo-saharyjskich. Jest używany głównie w Południowym Sudanie przez około 2-3 miliony ludzi, którzy nazywają siebie Dinka (Jiëŋ). Istnieje pięć głównych dialektów: Ngok, Rek, Agaar, Twic/Twi East i Bork, które są mniej lub bardziej wzajemnie zrozumiałe. Dialekt Rek jest uważany za odmianę standardową lub prestiżową. Istnieją również mówcy Dinka w Egipcie, Australii, Kanadzie, Holandii, Wielkiej Brytanii i USA.
wiele metod zapisu Dinka przy użyciu alfabetu łacińskiego zostało opracowanych przez misjonarzy w XIX i XX wieku. Informacje o języku pojawiły się po raz pierwszy w Die Dinka-Sprache in Central-Afrika Johannesa Chrysostomusa Mitterrutznera, który został opublikowany w 1866 roku. Obecna ortografia łacińska wywodzi się z alfabetu opracowanego dla języków południowosudańskich na konferencji języków Rejaf w 1928 roku.
alfabet Dinka
wymowa Dinka
nuty
- samogłoski bez akcentów mogą być jasne lub
- długie samogłoski oznaczane są przez podwojenie liter samogłosek, np. aa, ee, etc
Pobierz Wykres alfabetu dla Dinka (Excel)
informacje i korekty Michael Peter Füstumum
przykładowy tekst w Dinka
Raan thök eben Aye dhëëth ka lau nhöm kua thöŋ nhiim eyithiic, kua thɛkic, kua ci yëknhiethku puou, ku bik cëŋ ka ke ye mith etik.
tłumaczenie
wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi w godności i prawach. Są obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni działać wobec siebie w duchu braterstwa.
(Art. 1 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka)
linki
informacje o języku Dinka
http://en.wikipedia.org/wiki/Dinka_language
http://www.sil.org/silewp/abstract.asp?ref=2004-003
https://pioockuthuongjangda.wordpress.com/tag/dinka-language/
http://www.languagesgulper.com/eng/Dinka.html
Dinka-słownik języka angielskiego (PDF)
http://www.rogerblench.info/Language/Nilo-Saharan/Nilotic/Comparative%20Dinka%20lexicon%20converted.pdf
języki Nilo-saharyjskie
Acholi, Alur, Aringa, Avokaya, Baka, Bari, Beli, Bongo, Daza, Dholuo, Dinka, Dongotono, Fur, Jur Modo, Kanuri, Karamojong, Keliko, Komo, Lotuko, Lokoya, Lopit, Lugbara, Masajowie, ma 'di, Morokodo, Moru, Narim, Nuer, Nobiin, Stary nubijski, Olu’ bo, Shilluk, toposa, Turkana, uduk, wa ’ di, Zaghawa, Zarma
pisane języki z alfabetem łacińskim
dlaczego nie udostępnić tej strony:
zgłoś tę reklamę
jeśli chcesz wpisać w wielu różnych językach, Q International Keyboard może pomóc. Umożliwia pisanie prawie każdego języka używającego alfabetu łacińskiego, cyrylicy lub greckiego i jest bezpłatny.
Jeśli podoba ci się ta strona i uważasz, że jest przydatna, możesz ją wesprzeć, przekazując darowiznę za pośrednictwem PayPal lub Patreon, lub przyczyniając się w inny sposób. Omniglot to sposób, w jaki zarabiam na życie.